Флоряну Иван Алексеевич

FloryanuIA 28112016Подразделение: кафедра русского языка факультета подготовки иностранных граждан.
Должность: заведующий кафедрой.
Ученая степень: кандидат филологических наук.
Ученое звание: доцент.

1947 года рождения. Окончил Университет дружбы народов им. П. Лумумбы (г. Москва, 1977 г.) по специальности «русский язык».

Флоряну Иван Алексеевич работает на кафедре русского языка факультета подготовки иностранных граждан с октября 1982 года, а с 25 сентября 1985 года заведует кафедрой русского языка ФПИГ.

Преподавал русский язык во Вьетнаме (Хошимин, Дананг, сентябрь 1989 – февраль 1992 г.), повышал квалификацию в Российском университете дружбы народов (Москва, январь-март 1997 г.), Республиканском институте высшей школы (сентябрь 2006 г.). Награжден почетной медалью «За заслуги в развитии ВГМУ» (2004 г.). Свободно владеет французским языком.

Проводит практические занятия с иностранными студентами 1-3 курсов. Читает лекции и проводит семинарские занятия на спецкурсе «Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе».

В 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 г.г. проходил обучение на курсах повышения квалификации в ВГМУ.

Учебно-методические пособия (в соавторстве):

  1. «Русский язык – мой верный помощник», 2010 г.
  2. «Тридцать две жемчужины», 2012 г.
  3. «Грамматика русского языка в упражнениях», 2012 г.
  4. «Скоро в клинику», 2013 г.
  5. «Учимся общаться», 2014 г.
  6. «Обучение изучающему чтению и конспектированию письменного текста», 2016 г.
  7. «Настоящий врач», 2016 г.

Самостоятельно и в соавторстве опубликовано 45 научных и учебно-методических работ.

Список опубликованных работ

Учебно-методические труды:

  1. Флоряну, И.А. Учебные задания к практическим занятиям по русскому языку для студентов-медиков 4 курса: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус. Витебск: ВГМУ, 1989.
  2. Флоряну, И.А. Русский язык в упражнениях: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.Г. Рахманова. Витебск: ВГМУ, 1996.
  3. Флоряну, И.А. Обучение составлению реферата оригинальной научной статьи: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.Г. Рахманова. Витебск: ВГМУ, 1997. – 86 с.
  4. Флоряну, И.А. Грамматика русского языка в упражнениях: учебное пособие для иностранных студентов медиков и фармацевтов1-3 курсов / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.Г. Рахманова, В.А. Стадник. Витебск: ВГМУ, 1997. – 139 с.
  5. Флоряну, И.А. Учебник русского языка для подготовительного факультета: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.Г. Рахманова, Т.А. Малькова, Е.В. Никитина. Витебск: ВГМУ, 1997. – 414 с.
  6. Учимся общаться: учебное пособие / И.А.Флоряну. Витебск: ВГМУ, 2003. – 73 с.
  7. Флоряну, И.А. Языковая подготовка клинической практике студентов медиков III курса ФПИГ (специальность «стоматология») / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, В.А. Стадник, И.Г. Рахманова, Г.Н. Косенкова, Е.В. Никитина. Витебск: ВГМУ, 2003. – 61 с.
  8. Флоряну, И.А. Настоящий врач (тексты для чтения для студентов-медиков 2 курса ФПИГ/спец. «лечебное дело», русский и английский языки обучения/): учебное пособие . Витебск: ВГМУ, 2007. – 55 с.
  9. Флоряну, И.А. Русский язык – мой верный помощник: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Ю. Васильева, Ф.И. Высоцкая, Г.Н. Косенкова, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, И.Г. Рахманова, В.А. Стадник, И.А. Флоряну, Л.И. Харзеева. Витебск: ВГМУ, 2010. – 208 с.
  10. Флоряну, И.А. тридцать две жемчужины: учебное пособие / И.А.Флоряну, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, Л.И. Харзеева. Витебск: ВГМУ, 2010. – 155 с.
  11. Флоряну, И.А. Грамматика русского языка в упражнениях: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.Г. Рахманова, Ю.Л. Никитина, В.А. Стадник. Витебск: ВГМУ, 2011. – 218 с.
  12. Флоряну, И.А. Скоро в клинику: учебное пособие / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, И.М. Лейко, Г.Н. Флоряну. Витебск: ВГМУ, 2013. – 119с.

Научные труды:

  1. Флоряну, И.А. О некоторых особенностях обучения индийских студентов русскому языку / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 58-й научной сессии ВГМУ. – Витебск, 2003г.
  2. Флоряну, И.А. Об одном способе углубленного чтения текста / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 59-й научной сессии ВГМУ. – Витебск, 2004г.
  3. Флоряну, И.А. И звезда с звездою говорит / И.А. Флоряну // Сборник материалов форума по проблемам преподавания русского языка и получения российского образования. – Москва, 2006 г.
  4. Флоряну, И.А. Контролируемая самостоятельная работа студентов иностранцев как форма обучения их русскому языку / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Контролируемая самостоятельная работа студентов в образовательном процессе: пути и методы совершенствования. Межвузовская научно-методическая конференция. – Гродно, 2006 г.
  5. Флоряну, И.А. О деловом и эмоциональном лидерстве преподавателя на уроке русского языка как иностранного / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Проблемы и перспективы подготовки кадров с высшим образованием для зарубежных стран: Материалы конференции, посвященной 25-летию ФПИГ ВГМУ. – Витебск, 2006 г.
  6. Флоряну, И.А. Роль преподавателя в повышении мотивации при обучении студентов-иностранцев русскому языку / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Проблемы и перспективы подготовки кадров с высшим образованием для зарубежных стран: Материалы конференции, посвященной 25-летию ФПИГ ВГМУ. – Витебск, 2006 г.
  7. Флоряну, И.А. О моделировании ситуаций реального общения на уроках русского языка как иностранного / И.А. Флоряну, В.А. Стадник, Л.И. Харзеева // Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции «Медицинское образование ХХI века». Витебск, 2006 г.
  8. Флоряну, И.А. Элективный курс «Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе» / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, Т.А. Малькова // Материалы Второй Республиканской научно-практической конференции. – Витебск: ВГУ, 2007 г.
  9. Флоряну, И.А. Глаголы движения в речи студентов-иностранцев (начальный этап) / И.А. Флоряну, Т.Ю. Васильева, Т.А. Малькова // Материалы Второй Республиканской научно-практической конференции. – Витебск: ВГУ,2007 г.
  10. Флоряну, И.А. Ты весна моей жизни (о двух способах формирования у иностранных студентов – нефилологов коммуникативной компетенции) / И.А. Флоряну // Технология обучения русскому языку как иностранному и диагностика речевого развития. Тезисы докладов XVII Международной научно практической конференции. – Минск, 2007 г.
  11. Флоряну, И.А. Русский язык как иностранный от предмета обучения к средству овладения специальностью / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Технологии обучения русскому языку как иностранному и диагностика речевого развития. XVII Международная научно-практическая конференция. Минск, БГУ, 2007 г.
  12. Флоряну, И.А. О преподавании русского языка иностранным студентам, получающим медицинское образование на русском и английском языках / И.А. Флоряну // Русский язык – первый язык общения в космосе. Материалы международной научно-практической конференции. Витебск: ВГУ, 2007 г.
  13. Флоряну, И.А. Обучение иностранных студентов профессиональному обучению на занятиях по русскому языку / Инновационные подходы к организации педагогического процесса в медицинском вузе. Сборник материалов республиканского научно-практического семинара. – Витебск, 2008 г.
  14. Флоряну, И.А. О преподавании русского языка иностранным студентам в условиях двуязычия / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, Т. А. Малькова // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 63-й научной сессии сотрудников ВГМУ. – Витебск: ВГМУ, 2008 г.
  15. Флоряну, И.А. К вопросу о содержании обучения иностранных студентов-медиков профессиональному общению на русском языке / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, Т.А. Малькова // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 63-й научной сессии сотрудников ВГМУ. – Витебск: ВГМУ, 2008 г.
  16. Флоряну, И.А. Некоторые рассуждения об учебном тексте / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития. – Минск, 2008 г.
  17. Флоряну, И.А. К вопросу о содержании обучения иностранных студентов-медиков профессиональному общению на русском языке. / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, Т.А. Малькова // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 62-й научной сессии сотрудников ВГМУ. – Витебск: ВГМУ, 2008 г.
  18. Флоряну, И.А. Организация самостоятельной работы иностранных студентов / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 64-й юбилейной научной сессии сотрудников университета, посвящается 75-летию его образования 26-27 марта 2009 г. – Витебск: ВГМУ, 2009 г.
  19. Флоряну, И.А. Формирование у иностранных студентов-медиков навыков профессиональной речи: обучение составлению монолога (записи в историю болезни) на основе диалога врача с больным / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 64-й юбилейной научной сессии сотрудников университета, посвящается 75-летию его образования 26-27 марта 2009 г. – Витебск: ВГМУ, 2009 г.
  20. Флоряну, И.А. Скороговорки как способ формирования и развития у иностранных студентов слухопроизносительных навыков / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Теория и практика преподавания русского язык как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития: Материалы международной научно-методической конференции. Минск, 25-26 июня 2009 г. – Мн.: БГУ, 2009 г.
  21. Флоряну, И.А. Обучение иностранных студентов-медиков составлению диалога врача с больным на основе текста / И.А. Флоряну // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 65-й научной сессии сотрудников университета. – Витебск: ВГМУ, 2010 г.
  22. Флоряну, И.А. Формирование у иностранных студентов-медиков навыков профессиональной речи / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития: материалы IV Междунар. науч-метод. конф., 20-21 мая 2010 г., Минск: БГУ, 2010 г.
  23. Флоряну, И.А. К вопросу об обучении иностранных студентов говорению (начальный этап) / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, Л.И. Харзеева // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 66-й научной сессии сотрудников университета. – Витебск: ВГМУ, 2011г.
  24. Флоряну, И.А. К вопросу о формировании у иностранных студентов-медиков мотивации здорового образа жизни на практических занятиях по русскому языку / И.А. Флоряну, Г.Н. Флоряну // Современные подходы в организации работы по сохранению и укреплению здоровья студентов, профилактике табакокурения и иного зависимого поведения – Минск «РИВШ», 2011 г.
  25. Флоряну, И.А. Обучение иностранных студентов русскому языку в Витебском государственном медицинском университете (к 30-летию факультета подготовки иностранных граждан) / И.А. Флоряну, Т.Б. Брус, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, Рахманова И.Г., В.А. Стадник, Л.И. Харзеева // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 67-й научной сессии сотрудников университета. – Витебск: ВГМУ, 2012 г.
  26. Флоряну, И.А. О роли говорения в обучении иностранных студентов русскому языку / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, Л.И. Харзеева // Теория и практика преподавания лингвистических дисциплин в вузах негуманитарного профиля. Материалы IV Международной научно-практической конференции. – Горки, 2012 г.
  27. Флоряну, И.А. Самокоррекция ошибок в речи как методическая проблема преподавания русского языка иностранным студентам / И.А. Флоряну, Г.Г. Флоряну, // Материалы заочной интернет-конференции, посвященной 30-летию ФПИГ и 10-летию стоматологического факультета. ВГМУ, 20 октября 2011 г. – 1 февраля 2012 г.
  28. Флоряну, И.А О роли обучения иностранных студентов говорению / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова, О.Ю. Родионова, Л.И. Харзеева // Материалы заочной интернет-конференции, посвященной 30-летию ФПИГ и 10-летию стоматологического факультета. ВГМУ, 20 октября 2011 г. – 1 февраля 2012 г.
  29. Флоряну, И.А. Об одном способе формирования у иностранных студентов-медиков частного речевого умения в профессиональной сфере общения // Материалы заочной интернет-конференции, посвященной 30-летию ФПИГ и 10-летию стоматологического факультета. ВГМУ, 20 октября 2011 г. – 1 февраля 2012 г.
  30. Флоряну, И.А. Учим преподавать (о работе спецкурса «Методика преподавания русского языка как иностранного» для студентов-медиков, желающих получить вторую специальность) / И.А. Флоряну, Т.А. Малькова, Л.И. Харзеева // Заочная интернет-конференция «Иноязычное образование», Витебск, 2012 г.
  31. Флоряну, И.А. О значении эмоциональных факторов в обучении студентов-иностранцев русскому языку / И.А. Флоряну, В.А. Стадник // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации. Материалы 68-й научной сессии сотрудников университета. – Витебск: ВГМУ, 2013 г.
  32. Флоряну, И.А. К вопросу о методических терминах русского языка как иностранного / И.А. Флоряну, Г.Н. Флоряну, В.А. Стадник // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития: материалы VI Междунар. научн.-практ. конф., Минск, 16-17 мая 2013 г. Минск: БГУ, 2013 г.
  33. Флоряну И.А. О работе с художественными текстами на занятиях по русскому языку как иностранному / И.А. Флоряну, Г.Н. Флоряну // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 69-й науч. сессии сотрудников ун-та, Витебск, 29–30 янв. 2014 г. / Витеб. гос. мед. ун-т ; ред. В.П. Дейкало [и др.]. – Витебск, 2014 г.